ふわふわ

◇→ふわふわした

* * *

ふわふわ

◇ → ふわふわした

* * *

ふわふわ

1 〔軽やかなさま〕 lightly; buoyantly; in a light [an airy, a buoyant, a fluttering] manner.

●ふわふわ漂う drift lightly

・ふわふわ浮いている float lightly

・ふわふわ飛んでいるタンポポの綿毛 floating wisps of dandelion.

●紙の燃えさしが空にふわふわと上がった. A piece of burning paper rose lightly into the air.

2 〔柔らかなさま〕

●ふわふわした[する] soft; spongy; downy; cottony; flossy; fluffy

・ふわふわした布団 a soft, fluffy mattress

・ふわふわのオムレツ a fluffy omelette.

●パンがふわふわに焼けました. The bread has been baked nice and soft.

・この敷物は長い毛がふわふわして気持ちいい. The long fur of this rug is so soft, it feels wonderful.

3 〔精神状態が落ち着かないさま〕

●ふわふわした[する] unsteady; vacillating; fickle; frivolous

・入学当初のふわふわした気分はもうない. I've lost the [that] light-hearted feeling I had when I was first accepted at school.

●ふわふわと雲の上を歩いているような気分だ. I'm so happy (I feel like) walking on air.